TERRE COLTIVATE. Storia dei paesaggi agrari del Trentino
20 ottobre 2013 - 8 giugno 2014
TERRE COLTIVATE. Storia dei paesaggi agrari del Trentino
Con “Terre coltivate” la storia del paesaggio e dell’agricoltura del Trentino entra ne “Le Gallerie”. Sono passati cinque anni dalla riconversione dei due tunnel stradali in spazio culturale. Di anno in anno, la Fondazione Museo storico del Trentino ha proposto temi di rilievo storico, ma mancava questo grande capitolo.
Con “Terre coltivate” si prova a rappresentare le continuità e i cambiamenti che hanno riguardato il territorio. Quella parte di territorio “usata” per garantire il sostentamento della popolazione e per trasformare l’agricoltura in uno dei fattori principali dell’economia trentina.
L’operazione, storicamente parlando, non era e non è facile. Il tema è ricco di questioni non sufficientemente indagate, così come non sempre adeguata è la disponibilità e la reperibilità delle fonti per documentare ciò che è avvenuto nei secoli.
Con “Terre coltivate” pensiamo di aver dato un contributo importante. Lo abbiamo fatto insieme a partner di grande reputazione e tramite il coinvolgimento di esperti del settore.
L’obiettivo è quello divulgativo. Questa mostra non è un’enciclopedia, ma un modo di restituire al grande pubblico e al mondo delle scuole un tema per noi decisivo.
Una mostra della Fondazione Museo storico del Trentino
Partner
Fondazione Edmund Mach
Trentino Sviluppo – Divisione Turismo e Promozione
Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Trento
Con il patrocinio
Provincia autonoma di Trento
Curatori
Alessandro de Bertolini
Giuseppe Ferrandi
Sergio Ferrari
Annibale Salsa
Roberta Tait
Supervisione tecnico-scientifica
Fondazione Edmund Mach
Ricerche e consulenze
Erica Candioli
Mario Cerato
Silvia Ceschini
Silvia Delugan
Mauro Fezzi
Franco Giacomozzi
Tommaso Iori
Claudio Ioriatti
Marina Monfredini
Luca Nicolodi
Luca Paolazzi
Monica Ronchini
Rodolfo Taiani
Caterina Tomasi
Edoardo Tomasi
Coordinamento generale allestimento
Roberta Tait
Coordinamento redazione testi
Alessandro de Bertolini
Progetto di allestimento
Studiobbs
Massimo Scartezzini
Claudio Battisti
Michele Bella
Ivan Muscolino
Gruppe Gut Gestaltung
Progetto grafico
Gruppe Gut Gestaltung
Progetto strutturale
New Engineering
Traduzioni
Vivienne Frankell
Claudia Marsilli
Traduzione STR
Realizzazione interviste e video
Lorenzo Pevarello
Segreteria
Veronica Nicolini
Ufficio stampa
Francesca Rocchetti
Progettazione attività didattiche
Laboratorio di formazione storica della
Fondazione Museo storico del Trentino
Tommaso Baldo
Luca Caracristi
Cristina Pasolli
Letture
Luca Cattani
Matteo Gentilini
Alice Manfredi
Francesca Rocchetti
Monica Ronchini
Lino Tommasini
Realizzazione allestimenti
Provincia autonoma di Trento tramite
Servizio conservazione della natura e
valorizzazione ambientale
Clio Servizi per la cultura e per il territorio
Squadra allestimenti della Fondazione
Museo storico del Trentino
Coordinamento
Claudio Marconi
In collaborazione con
Busacca Produzioni Video
Consorzio Lavoro Ambiente
Digital Service
Eurosunservice
Facchini Verdi, Società cooperativa
Gea Trentina Servizi
G.T.E. Elettrica di Pedrolli Tiziano
Il Gabbiano Cooperativa Sociale
Videoerre di Rizzato Roberto
Prestatori fotografie, video e oggetti
Archivio fotografico storico - Soprintendenza per i Beni storico-artistici, librari e archivistici della Provincia autonoma di Trento
Archivio del Seminario di Romanistica dell’Università di Berna
Associazione Tutela Marroni di Castione
Biblioteca Comunale “Luigi Dal Ri” di Mori
Biblioteca della Montagna-Archivio storico SAT
Caseificio Turnario di Peio
Centro Documentazione del Museo
Nazionale della Montagna – CAI-Torino
Confraternita noce del Bleggio
Dipartimento Territorio, Ambiente e Foreste della Provincia autonoma di Trento
Distretto del Porfido e delle Pietre Trentine
Ecomuseo Judicaria
EMMEDUE Videoproduction Trento Milano
Fondazione Edmund Mach
Fondazione Museo storico del Trentino - Archivio fotografico
Fototeca Trentino Sviluppo
MAG Museo Alto Garda
Museo del Miele, Lavarone
Museo del Rame Navarini, Trento
Società Frutticoltori Trento
Terra Trentina – Periodico di economia e tecnica dell’agricoltura
Vivaio forestale Casteller
Giuseppe Wegher
Fondi fotografici
Aldo Lunelli
Giuseppe Ruatti
Paul Scheuermaier
Archivio fotografico – Servizio Urbanistica e Tutela del Paesaggio della Provincia autonoma di Trento:
Gabriele Basilico
Archivio fotografico storico - Soprintendenza per i Beni storico-artistici, librari e archivistici della Provincia autonoma di Trento:
Flavio Faganello
Fratelli Pedrotti
Foto Rensi
Giovanni Battista Unterveger
Fotografi
Carlo Baroni
Bruno Bronzini
Pierluigi Cattani Faggion
Giovanni Cavulli
Pio Geminiani
Ronny Kiaulehn
Daniele Lira
Giulio Malfer
Hans Pescoller
Vito Zingerle
Gianni Zotta
Si ringraziano
Le strutture della Provincia
autonoma di Trento:
Dipartimento Agricoltura, Turismo, Commercio e Promozione
Dipartimento della Conoscenza
Dipartimento Protezione civile
Dipartimento Territorio, Ambiente e Foreste
Dipartimento Lavori pubblici e Mobilità
Servizio Antincendi e Protezione civile
Servizio Attività culturali
Servizio Conservazione della natura e valorizzazione ambientale
Servizio Segreteria della Giunta ed Elettorale
Servizio Statistica
Ufficio Stampa
Le biblioteche e gli archivi:
Biblioteca centrale - Università degli
Studi di Trento
Biblioteca comunale di Trento –
Sezione trentina
Biblioteca Fondazione Edmund Mach
Biblioteca della Montagna SAT
Si ringraziano personalmente
Quinto Antonelli
Chiara Bassetti
Cristina Bassi
Roberto Battisti
Daniele Benedetti
Oscar Beozzo
Angolino Bertone
Maurizio Bolognani
Fabio Campolongo
Massimo Carnevali
Daniela Cecchin
Innocenzo Coppola
Mario Cossali
Mauro Coser
Riccardo Decarli
Claudio Geat
Stefano Gius
Luciano Iachemet
Carlo Guerrieri Gonzaga
Alessandra Lucianer
Luciano Lunelli
Paolo Manfrini
Patrizia Marchesoni
Ferdinando Martinelli
Silvia Mattei
Angela Menguzzato
Walter Nicoletti
Massimo Nicolussi
Armando Paoli
Giovanni Pellegrini
Alessandro Pedrotti
Giampaolo Pedrotti
Maddalena Pellizzari
Ferdinando Poli
Saverio Rispoli
Marco Scoz
Fabrizio Tamè
Giovanni Tomasi
Alessandro Wolinsky
Marco Varneri
Fulvio Viesi
Wanda Rosà
Corrado Zanetti
Custodi Le Gallerie
VISITE GUIDATE
Visita guidata per gruppi della durata di circa 1 ora e 30 minuti. Su prenotazione. Costo 3 euro a persona.
DIDATTICA
Scuole di ogni ordine e grado: visita guidata alla scoperta delle trasformazioni del paesaggio agrario trentino.
Durata:circa 1 ora e 30 minuti.
Scuola primaria: laboratorio di simulazione. Nella ricetta c'è una storia. Alcuni ricettari ci racconterannole tradizioni del nostro territorio e il modo di vivere della gente contadina.
Durata: 2 ore.
Informazioni e prenotazioni:
Laboratorio di formazione storica della Fondazione Museo storico del Trentino
Tel. +39 0461 230482
Per maggiori informazioni

































